Překlad "říkal jsi" v Bulharština


Jak používat "říkal jsi" ve větách:

Říkal jsi, že ti můžu věřit.
Каза да ти се доверя! - Не, не!
Říkal jsi, že mě chceš vidět.
Каза, че трябва да ме видиш.
Říkal jsi, že mi chceš pomoct.
Ти каза, че искаш да ми помогнеш.
Říkal jsi, že jdeš na záchod.
Нали каза, че отиваш в тоалетната.
Říkal jsi, že nás Kolumbijci sledují.
Ти каза, че Колумбийците ни наблюдават.
Říkal jsi, že to máš pod kontrolou.
Нали каза, че всичко е под контрол.
Ale říkal jsi, že mě miluješ.
Но нали каза, че ме обичаш.
Říkal jsi, že tentokrát to bude jiný.
Ти каза, че този път ще бъде друго.
Říkal jsi, že pro mě něco máš.
Каза, че си имал нещо за мен.
Říkal jsi, že se o to postaráš.
Ти каза че ще се погрижеш за това.
Říkal jsi 24 hodin, ale není tu.
Каза 24 часа, а още го няма.
Říkal jsi, že mi chceš něco říct?
Искал си да ме питаш нещо?
Říkal jsi, že jsi něco našel?
Хм, ти каза, че си намерил нещо? Да.
Říkal jsi, že je to důležité.
Така ли? - Ти каза, че било много важно.
Říkal jsi, že bys to chtěl.
Каза, че винаги си искал такъв.
Říkal jsi, že ti mám věřit.
Ти каза да разчитам на теб.
Říkal jsi, že si vezmeme jen prachy a kreditku.
Ти ми каза, че ще вземем само парите и кредитната карта.
Říkal jsi, že jsi s tím přestal.
Каза, че си спрял с това.
Říkal jsi, že ten příběh nemůžeš napsat.
Нали каза, че не можеш да я напишеш?
Říkal jsi, že se ho zbavíš.
Нали щеше се отървеш от него.
Říkal jsi, že mě nikdy neopustíš.
Обеща, че няма да ме напуснеш.
Říkal jsi, že je to tutovka.
Каза, че това е нещо сигурно.
Říkal jsi, že se nikomu nic nestane!
Каза, че няма да нараниш никого!
Říkal jsi, že máš problémy s cítěním.
Ти каза, че не си чувствителен.
Říkal jsi, že to budeš mít připravené, než se dostanou domů.
Каза, че ще си готов, когато се приберат.
Říkal jsi, že to uděláme spolu.
Каза, че ще го направим заедно.
Říkal jsi, že satelit bude na místě za 3 hodiny?
Каза, че сателитът ще е на позиция след три часа?
Říkal jsi, že možná pozoruje ptáky, ale to není pravda.
Каза, че може би е гледал птици, но не е, нали?
A ta právnička Laurel Lanceová, říkal jsi, že problémy dělat nebude.
Нали каза, че Лоръл Ланс повече няма да е проблем?
Olivere, říkal jsi, že jí chceš pomoct se změnit.
Ти каза, че искаш да й помогнеш да се промени.
Říkal jsi, že je to jediný způsob.
Ти каза, че няма друг начин.
Když jsi byl chlapec, říkal jsi, že tě strašila stará žena.
Когато си бил дете, споделяш че стара жена те е преследвала.
Říkal jsi, že nikdo nebude zraněn.
Каза, че никой няма да бъде наранен.
Říkal jsi, že to bude fungovat.
Ти каза, че това ще работи.
Říkal jsi, že nikam neodejdeš, Maxi.
Каза, че няма да ходиш никъде, Макс.
Říkal jsi, že Al-Káida měla střelce na olympiádě, ale Irák se nekvalifikoval ve střelbě na poslední tři hry.
Каза, че AQI имат снайперисти в Олимпийските игри. Но Ирак не се квалифицира.
Říkal jsi, že začneme od znova.
Каза че трябва да започнем отначало.
Říkal jsi, že jakmile si budeš jistý, prozradíš mi tajemství ke zničení hraběnky Marburgové.
Каза ми, че веднъж щом се убедиш, ще ми разкриеш тайната как да унищожа графиня Марбург.
Říkal jsi, že se potkáme v kantýně.
Мислех, че каза да се срещнем с стола?
Říkal jsi, že nás střelit nemůžou.
Нали каза, че не могат да ни застрелят?
Říkal jsi, že takový případ by nevzali, když jsi tam byl.
Каза, че те никога не биха разгледали нещо подобно.
7.0388758182526s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?